El Rabia : Farid El Atrash
Saad Mohamed Hassan のバイオリンで♡ 素晴らしいバイオリニストです。”バイオリンの怪物” と言われたようです。2018年5月29日にお亡くなりになっています。
Jahida Wehebe ベテランのタラブ歌手
日本にはアラブ音楽のアーティストは来ませんね・・これから日本もどんどんアラブの音楽や現代アーティストなどに触れる機会があるといいなと思います。 フランスではアラブ音楽のコンサート結構行われています。アラブ系の方々が多いこと、アラブ関係の文化を発信する基盤があること、また地理的にも呼びやすいのでしょう。関係ないけれど、アラブ＆イスラム諸国ではすべての国ではないと思うけれど、エジプト、レバノン、トルコなど上流階級や知識人は大体フランス語を話すし、一つのステイタスみたいですね。 Jahida Wehebeはベテランのタラブ歌手です。レバノンの国立音楽院で学び、またレバノンの大学で心理学も学んだようです。観客へのインタビューではブルースとかファドに共通するすごくソウルフルで生きるということを感じたと仰っている方がいらっしゃいますが、イブラヒム・マーロフもブルースとアラブ歌謡の共通点などをタラブの話等を出してお話していたことがあります。アラブ歌謡は本当にソウルを感じます。
ウンカルスームのドキュメンタリー
Arte Franceによるドキュメンタリー。ウンカルスームとその音楽や、時代背景、ナセル政権との関わりについてよくまとまっているドキュメンタリー。ジャズトランぺッター Ibrahim maalof (イブラヒム・マーロフ）が出てきます。彼の音楽は本当に素晴らしいです。彼は色々なところでインスピレーションの源にウンカルスームの音楽をあげています。
オリエンタルキャバレーお越しいただきました皆さまありがとうございました。
オリエンタルキャバレーにご来場いただきました皆さまどうもありがとうございました。今回はアルジェリアの薔薇と言われ、アルジェリア系の方々の多いフランスでも人気のあるWarda(ワルダ)のAl eih bisarouni とTab3an ahbab 、エジプト人の父とレバノン人の母を持ち、シリアのアレッポでキャリアをスタートさせて有名になったSoad Mohamed(ソアド・モハメド)のAshfak washkeek lelah、そしてバイオリンとはEnta Omryで共演いたしました。Oum Kalthoumは1967年にパリに来ています。パリのコンサートでは夜中の3時まで歌ったそうです。歌詞の理解をいつも助けてくれているNadiaのジャーナリストだったお父様がそのコンサートの実現に少し関わっていたようです。 バイオリンのGabriel & Hirona TOALDO さんによるオネゲルとマリールクレールも素敵でした ! ショーの前座ではStudio Hathorの生徒さんが踊りを発表しました。みんな今までで一番良かったです。Bravo les filles ! Merci à…
Oriental Rhythms ご来場ありがとうございました
今回は Machaal 、Alf leyla wa leyla(原曲) 、シリアの大歌手Sabah Fakhri (サバー・ファクリ 1933-）のQadduka al mayyas (Ta silhouette gracieuse) 5 Rohi ya nesma (Va souffle d’air) シリア人の超有名歌手George Wassouf (ジョージ・ワスーフ1961-) この歌はすごく若い時のでダミ声になる前。今のダミ声も味があると言われています。とても人気がありパリでコンサートで来ていました。レバノンをを代表する大歌手＆音楽家Wadi…